Vol - Verhalen dragen verder, van oost naar west

Zuidplein Theater, Rotterdam

Verhalen dragen verder, van Oost naar West DEF (210 x 210 mm)

We hebben het maximum aantal deelnemers bereikt voor deze Immaterieel Erfgoeddag. Het is dus niet mogelijk om je aan te melden. Wel op de hoogte blijven van toekomstige activiteiten? Meld je dan aan voor onze nieuwsbrief.


In 2025 staan we stil bij twee bijzondere mijlpalen: 50 jaar onafhankelijkheid van Suriname en 80 jaar onafhankelijkheid van Indonesië. Twee landen die ver van elkaar liggen, maar verbonden zijn door een gedeeld en complex verleden met Nederland. Dat verleden kent pijnlijke kanten, maar bracht ook een rijke erfenis voort: tradities, rituelen, muziek, dans en eten die vandaag nog altijd betekenis hebben.

Op 22 november nodigen we je van harte uit voor de Immaterieel Erfgoeddag 'Verhalen dragen verder, van oost naar west'. In een programma vol workshops, dans, muziek en ontmoetingen onderzoeken we hoe dit erfgoed vandaag leeft en hoe makers, kunstenaars en beoefenaars het doorgeven aan nieuwe generaties.

Datum en tijd

22 november, inloop om 15:00, start programma om 15:30. Als je niet naar de voorstelling gaat in de avond duurt deze dag tot ongeveer 19:00. Wil je wel naar het avondprogramma, dan duurt het tot 21:30.

Locatie

Zuidplein Theater, Rotterdam. Klik hier voor een routebeschrijving voor fiets, auto én openbaar vervoer. Zuidplein Theater is makkelijk te bereiken per bus of metro. Bovendien is het theater ideaal gelegen in de buurt van de snelweg. Rondom Theater Zuidplein is er genoeg plek om te parkeren.

Voor wie?

De Immaterieel Erfgoeddag 'Verhalen dragen verder, van oost naar west’ is voor iedereen die nieuwsgierig is naar de verbindingen tussen verleden en heden, tussen Suriname, Indonesië, Nederland en daarbuiten. Of je nu komt om te luisteren, te leren, mee te doen of gewoon te genieten van muziek en eten – je bent van harte welkom.


Workshops en marktplein 

Tijdens deze Immaterieel Erfgoeddag zijn er twee grote workshops, of je gaat zelf op ontdekkingstocht op het marktplein. Daar presenteren erfgoeddragers en kunstenaars hun tradities en praktijken in kraampjes en activiteiten. 

Momenteel zijn beide grote workshops vol, dus je wordt automatisch aangemeld voor het marktplein.

Klik op de workshop om meer informatie te vinden.  

Vol - Workshop Creatief verzet – een workshop met Kasumai Dunia

We hebben het maximaal aantal deelnemers voor deze workshop bereikt. Je kunt je daardoor op het moment niet voor deze workshop inschrijven

Kasumai Dunia verzorgt een bijzondere workshop waarin muziek, erfgoed en verzet samenkomen. Centraal staan de verhalen uit de slavernijtijd, toen instrumenten niet alleen geluid voortbrachten, maar ook een krachtig middel tot verzet vormden.

Deelnemers ontdekken hoe deze instrumenten zijn ontstaan en welke verhalen zij dragen. Vervolgens is er ruimte om zelf aan de slag te gaan: ritmes maken, ervaren hoe klank en creativiteit elkaar versterken en voelen hoe muziek eeuwenlang een bron van kracht en verbondenheid is geweest.

Aan het eind van de workshop wordt de verbinding gelegd met Stichting Kasumai Dunia (Hallo Wereld). Daarbij komt aan bod waarom het van belang is de rijkdom van verhalen en rituelen uit verschillende culturen levend te houden en door te geven aan nieuwe generaties.

Vol - Workshop Verhalen die blijven leven op doek

We hebben het maximaal aantal deelnemers voor deze workshop bereikt. Je kunt je daardoor op het moment niet voor deze workshop inschrijven

In deze creatieve en verbindende erfgoedsessie gaan deelnemers aan de slag met hun persoonlijke (familie)verhalen, herinneringen en culturele wortels. Door het gebruik van textiel, symboliek en handwerk brengen zij hun erfgoed tot leven op doek. De workshop staat in het teken van reflectie, expressie en verbondenheid, en markeert het gedeelde moment van twee belangrijke onafhankelijkheidsvieringen. 

Met naald, draad, lapjes stof, symbolen of korte teksten geven zij vorm aan verhalen die anders misschien onzichtbaar zouden blijven verhalen over afkomst, gewoonten, tradities, of familieherinneringen. Het eindresultaat is een persoonlijk erfgoedvierkant: een tastbare vertaling van immaterieel erfgoed. 

Aan het eind van de sessie worden alle individuele lappen aan elkaar vastgenaaid tot één groot gezamenlijk kunstwerk een collectief patchwork van verhalen. Zo ontstaat een levend kunstwerk waarin ieders stem en geschiedenis een plek krijgt. Samen creëren de deelnemers een tastbare verbeelding van levend erfgoed. 

Marktplein met doorlopende activiteiten

Op het marktplein ontmoet je verschillende makers, cultuurdragers en ambachtsmensen, en kun je veel mini workshops volgen. Op de dag zelf kun je per kraampje zien waar je wanneer wat kunt doen. Hieronder een overzicht van de standhouders 


Nyan Faro, de kracht van Afro-Surinaamse Winti-cultuur

Als bezoeker van onze Immaterieel Erfgoeddag krijg je een bijzondere kans: gratis toegang tot het Winti-concert Nyan Faro in de avond. Nyan Faro is een muziektheaterconcert van Untold, in samenwerking met Black Harmony en Eternity, dat de kracht van de Afro-Surinaamse Winti-cultuur horen en zien. Klanken van het Apinti-orkest, zang, dans en ritme nemen je mee langs de elementen – lucht, water, vuur, aarde en de spirituele kosmos. Het wordt een ervaring van heling, verbondenheid en collectief bewustzijn. Nyan Faro betekent: “ik eer en waardeer, ik vier het leven, ik maak plezier.”

Over Untold

Stichting Untold is een culturele organisatie die zich inzet voor het delen van verhalen uit de Afrikaanse diaspora. Door middel van festivals, voorstellingen en educatieve programma’s draagt de stichting bij aan een rijkere culturele representatie en kennis van Afrikaanse kunst en erfgoed in Nederland. 


Programma

De middag start met een feestelijke opening met Molukse dans en storytelling, gevolgd door een welkomstwoord van het Kenniscentrum Immaterieel Erfgoed Nederland (KIEN). Daarna kun je zelf erfgoed beleven in verschillende workshops of op het marktplein, waar ambachtslieden, cultuurdragers en kunstenaars hun werk en verhalen delen. Samen eten, muziek en ontmoeting vormen een belangrijk onderdeel van de dag. We sluiten af met iets bijzonders: het Winti-concert Nyan Faro, waar je als bezoeker gratis bij aanwezig kunt zijn.

  • 15:00 – 15:30 | Inloop Ontvangst met een hapje.
  • 15:30 – 15:50 | Hindoestaans optreden.
  • 15:50 – 16:20 | Welkomstwoord Saskia van Oostveen, directeur Kenniscentrum Immaterieel Erfgoed Nederland. Ze blikt terug op van “Batik tot Pangi 2024” en vooruit op de dag.
  • 16:00 – 17:30 | Workshops: Kijk voor meer informatie over de verschillende workshops bij het kopje 'Workshops'. Je kunt je vooraf inschrijven voor een van de workshops. 
  • 17:30 – 19:00 | Diner.
  • 19:30 – 20:00 | Molukse dans & storytelling.
  • 20:00 – 21:30 | Winti-voorstelling Nyan Faro, over Winti-spiritualiteit en cultuur.
Alle rechten voorbehouden